The second law, the law of areas, states that a line connecting a planet to the sun covers an equal area over equal periods of time.

开普勒第二定律，也即面积定律，指出从太阳到行星所联接的直线在相等时间内扫过同等的面积。

youdao

Under the current law, 80% of a farm in the Amazon must remain forested; in other areas, the requirement is lower, falling to 20%.

在现有法律中，处于亚马逊区域中的一块农田的80%应保持有植被覆盖，而在其它的区域，这个要求就比较低，仅为20%。

youdao

Both sides have witnessed steadily deepened cooperation in the areas of science and technology, education, culture, law, tourism and environmental protection.

双方在科技、教育、文化、法律、旅游、环保等领域的合作不断深化。

youdao

"Ireland's traditional vote bearers of family law, neutrality,and taxation the Irish received legal guarantees that nothing would affect their prerogatives in those areas,".

VOA: standard.2009.10.02

He also called for the review and reform of the Burma's judiciary to ensure its independence and impartiality,and reform of the country's military to respect international humanitarian law in conflict areas and the rights of civilians.

VOA: standard.2009.10.22

We have to look at areas of education and mental health, as well as other areas of law enforcement, areas of culture -- as was asked earlier.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It is one of the few areas of law where you can be completely innocent and still liable.

FORBES: Dear Silicon Valley: Please Quit Whining About Patents

Biglaw is all about fanatic dedication to the whims of the client, but those whims have a very different shape for different types of transactions and different areas of law.

FORBES: What's It Like To Work At An Ultra Elite Law Firm?